1. Kennedy approach, over.

Cách tiếp cận Kennedy, hết.

2. President Nixon disagreed with Kennedy.

Nixon thua khít khao trước Kennedy.

3. However, eventually Edward IV had a falling-out with two of his main supporters: Richard Neville, Earl of Warwick, and his own younger brother George, Duke of Clarence.

Tuy nhiên, cuối cùng Edward IV đã mất đi hai trong số những người ủng hộ chính của ông: đó là Richard Neville, Bá tước Warwick và em trai của ông George, Công tước xứ Clarence.

4. Without the Duke?

Chẳng cần tay Hiệp khách à?

5. Mrs. Kennedy was leaning over him.

Bà Kennedy nhoài người qua ông ấy.

6. Our new duke rollo.

Công Tước Rollo

7. Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.

Edward Adler và Edward Norris tạo nên một hàng rào dạng lưới từ nickel mạ điện.

8. The Duke of Edinburgh's uncle.

Cậu của Công tước xứ Edinburgh.

9. Publicly, Kennedy also agreed never to invade Cuba.

Một kết quả khác là Kennedy đồng ý không xâm lược Cuba trong tương lai.

10. Uncle, this is Miss Kennedy, my cousin.

Chú, đây là cô. Kennedy, em gái họ của tôi.

11. He's auditioning for Duke Terry tomorrow.

Anh ấy sắp diễn thử cho Duke Terry vào ngày mai.

12. Say something bad about the Duke.

Thử nói xấu ngài Hiệp Khách xem nào.

13. Now this gentleman is a Duke.

Quý ông này là một Công tước.

14. Our brilliant victory shocked Cao Cao! Duke,

Chiến thắng lần này ắt hẳn là một đòn đả kích rất mạnh với Tào Tháo!

15. They say the duke deflowered his niece.

Chúng bảo là Ngài Công tước hãm hiếp cháu gái.

16. Please tell President Kennedy that I appreciate the offer.

Xin hãy bảo Tổng thống Kennedy rằng tôi cảm kích với lời đề nghị.

17. Maybe we could get Dawson charged with the Kennedy assassination?

Nếu làm thế, ta có thể buộc tội Dawson ám sát Kennedy luôn đấy.

18. Because on that one, the Duke lives.

Vì cái phim đó tay Hiệp khách vẫn sống.

19. "The Prince Edward, Earl of Wessex".

Cô là vợ của Hoàng tử Edward, Bá tước xứ Wessex.

20. Robert F. Kennedy described the letter as "very long and emotional."

Robert Kennedy diễn tả bức thư này là "rất dài và đầy cảm xúc".

21. You are the Duke now, are you not?

Mày là công tước, phải không con?

22. I had Duke send over Colin's medical records.

Tôi nhờ Duke gửi bệnh án của Colin qua rồi.

23. Edward began to plan his revenge.

Edward bắt đầu kế hoạch trả thù.

24. Go back to my daughter, Edward.

Quay về với con gái của ta đi Edward.

25. Edward never acknowledged any illegitimate children.

Edward không bao giờ thừa nhận bất kì đứa con ngoại hôn nào.

26. His cord blood would go to Duke University.

Máu cuống rốn sẽ được chuyển đến Đại học Duke.

27. The Duke has the Dark One in thrall.

Kỵ Sĩ Bóng Tối là nô lệ của Công Tước

28. Why, then, did he make you a duke?

Còn ông ấy biến em thành 1 thằng lêu lổng?

29. So, " Duke Lacrosse Team Rapes Stripper. " Bad headline.

Nên, " Nhóm của Công tước Lacrosse hãm hiếp vũ nữ thoát y. " Tiêu đề tệ.

30. As she declares her love, the Duke enters, overjoyed.

Trong khi cô đang nói về tình yêu của mình, công tước đi vào vui mừng khôn xiết.

31. In 1911, the hotel was sold to Duke Montpensier.

Năm 1911, khách sạn được bán cho Công tước De Montpensier (người xây Lầu Ông Hoàng ở Phan Thiết).

32. In 1965, the Duke and Duchess returned to London.

Năm 1965, Quận công và Công nương trở lại Luân Đôn.

33. The Duke will attack when he sees the fire.

Ta chờ hiệu lịnh của ông ấy tấn công vào đây.

34. Margherita was the daughter of the Duke of Genoa.

Margherita là con gái của Công tước của Genoa.

35. His wife , Jacqueline Kennedy , was by his side when the bullets struck .

Vợ ông , Jacqueline Kennedy , ở bên cạnh ông khi bị đạn bắn .

36. Because Jason brought it to Kennedy elementary yesterday for show-and-tell.

Vì Jason đã đem nó đến trường tiểu học Kennedy hôm qua để chơi trò đoán tên vật.

37. He inherited his father's title of Duke of Edinburgh.

Ông thừa kế danh hiệu của phụ thân và trở thành Công tước xứ Edinburgh.

38. Actually, I have to take Duke for a walk.

Tôi phải dẫn con Duke đi dạo.

39. He was then imprisoned by Duke John, who took power.

Sau đó ông bị giam giữ bởi Công tước Johan, người nắm quyền.

40. 2018) B D (6) Prince Harry, Duke of Sussex (b.

2018) B D (6) Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex (s.

41. Edward enjoyed great military success against the Lancasters.

Edward thỏa mãn với các chiến thắng trong cuộc chiến chống lại Lancasters.

42. "The Stone of The Philosophers" by Edward Kelly

"Hòn đá của Giả kim" bởi Edward Kelly

43. Edward also fathered the illegitimate Adam FitzRoy (c.

Edward cũng có một đứa con ngoại hôn là Adam FitzRoy (c.

44. Rabin, Edward et al. Fundamentals of Property Law.

Lanen, William, et al.: "Nguyên tắc cơ bản của kế Toán Chi phí.

45. In 1963, he received the Medal of Freedom from President John F. Kennedy.

Năm 1963, ông được trao Huân chương Tự do từ Tổng thống John F. Kennedy.

46. Kennedy and sold for three-quarters of a million dollars at auction.

Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

47. Following the 1963 assassination of President John F. Kennedy, the desk toured the country as part of a traveling exhibit for the Kennedy Presidential Library and was then lent to the Smithsonian Institution.

Sau vụ ám sát Tổng thống Kennedy vào năm 1963, Tổng thống Johnson cho phép mang chiếc bàn này ra khỏi Nhà Trắng để đến trưng bày tại một cuộc triển lãm du lịch cùng Thư viện Tổng thống Kennedy, sau đó là trưng bày tại Viện Smithsonian.

48. Kennedy appointed his brother-in-law, Sargent Shriver, to be the program's first director.

Kennedy bổ nhiệm em rể của mình là Sargent Shriver làm giám đốc đầu tiên của chương trình.

49. In 1404, Louis's father-in-law succeeded as duke of Burgundy.

Năm 1404, bố vợ của Louis đã thành công với tư cách là công tước xứ Burgundy.

50. Men from all over the country soon rallied around the duke.

Người trên khắp đất nước sớm tụ tập xung quanh vị Công tước.

51. President Kennedy lied about... the degree of our participation in the overthrow of Diem

Tổng thống Kennedy dối trá về... mức độ dự phần của chúng ta trong cuộc đảo chính lật Diệm

52. Edward was a psychiatrist at the university teaching hospital.

Edward là một bác sĩ tâm thần ở bệnh viện đại học.

53. General Taylor submitted the Board of Inquiry's report to President Kennedy on 13 June.

Ngày 13 tháng 6, Tướng Taylor đệ trình báo cao của Uỷ ban Điều tra tới Tổng thống Kennedy.

54. I'd ask the Duke of Norfolk to make room for you.

Em sẽ yêu cầu Công tước xứ Norfolk nhường chỗ cho anh.

55. Initially, Edward was tutored at home by Helen Bricka.

Ban đầu Edward được dạy kèm tại nhà bởi Helen Bricka.

56. Soon after Edward returned from Flanders, he headed north.

Không lâu sau khi Edward trở về từ Flanders, ông quyết định bắc phạt.

57. Edward Lorenz invented the chaos theory in the 1960s.

Edward Lorenz đã nghĩ ra lý thuyết hỗn mang vào những năm 1960.

58. Eventually, Edward decided to take direct action against Mortimer.

Cuối cùng, Edward quyết định hành động chống lại Mortimer.

59. I need you to go back there to prevent the assassination of John F. Kennedy.

Cần cậu quay trở lại đó để ngăn vụ ám sát thổng thống John F.Kennedy

60. 1960 – Richard Pavlick is arrested for plotting to assassinate U.S. President-Elect John F. Kennedy.

1960 - Richard Pavlick bị bắt vì âm mưu ám sát Tổng thống Hoa Kỳ John F. Kennedy.

61. There's a performance of ll Trovatore at the Kennedy Center that I'd like to catch.

Có một vở của Trovatore đệ nhị ở tổng hành dinh Kennedy mà tôi muốn thu lại.

62. The Duke of York described the plan as "unconstitutional and illegal."

Công tước xứ York, mô tả kế hoạch này "vi hiến và bất hợp pháp."

63. In 1837, Grand Duke Paul Friedrich returned Schwerin to its capital status.

Đến năm 1837 thì Đại công tước Paul Friedrich đã dời thủ phủ về Schwerin.

64. Michael Terry "Mike" Duke (born December 7, 1949) is an American businessman.

Michael Terry "Mike" Duke (sinh 07 tháng 12 năm 1949) là một doanh nhân người Mỹ.

65. The Duke of Medina-Sidonia was the commander of the Spanish Armada

Công tước xứ Medina-Sidonia là tướng chỉ huy của hạm đội Tây Ban Nha

66. It was not until 24 September that Edward left Acre.

Mãi cho đến ngày 24 thánh 9 Edward mới rời Acre.

67. Forensic examination by Edward Nygma, 8:42 a.m., GCPD morgue.

Giám định pháp y do Edward Nygma thực hiện, 8:42 sáng., nhà xác GCPD.

68. Kennedy explained after the crisis that "it would have politically changed the balance of power.

Tổng thống Kennedy giải thích sau cuộc khủng hoảng rằng "về mặt chính trị, nó đã làm thay đổi cán cân quyền lực.

69. I'd like to have Edward Meechum serve on my detail.

Tôi muốn Edward Meechum phục vụ trong đội an ninh của tôi.

70. The factory was run by lieutenant colonel Edward Kent-Lemon.

Nhà máy này được điều hành bởi trung tá Edward Kent-Lemon.

71. Edward Daniel Clarke invented the hydrogen gas blowpipe in 1819.

Edward Daniel Clarke đã phát minh ra ống xì hàn hydro năm 1819.

72. In 929 Rudolph attempted to reduce the power of Ebalus, Duke of Aquitaine.

Năm 929, Rudolph bắt đầu cố gắng giảm bớt sức mạnh của Ebalus, Bá tước Poitou và Bá tước Aquitaine.

73. The Duke of Cambridge wouldn't be caught dead working at a dive bar.

Các công tước xứ cambridge thà là chết cho rồi hơn là làm việc ở quán rượu chui.

74. Edward died on February 1, 1850, in Springfield, probably of tuberculosis.

Edward mất ngày 1 tháng 1, 1850 ở Springfield do lao phổi.

75. Edward III was a temperamental man but capable of unusual clemency.

Edward III được coi là một người bình thường nhưng có tấm lòng khoan hòa độ lượng.

76. The plan was that Edward IV should marry a French princess.

Kế hoạch của Warwick là Edward sẽ kết hôn với Công nương Pháp.

77. My uncle Edward was Pepper, Wells, and Co., the Colliery people.

Edward chú của tôi là hạt tiêu, Wells, và Công ty, người dân than.

78. Persian physician Ar-Rāzī (left), and British physician Edward Jenner (right)

Bác sĩ người Ba Tư Ar-Rāzī (bên trái), và bác sĩ người Anh Edward Jenner (bên phải)

79. Edward I's body was kept at Waltham Abbey for several months before being taken for burial to Westminster, where Edward erected a simple marble tomb for his father.

Di thể của Edward I được quàn tại Waltham Abbey trong nhiều tháng trước khi được đưa đi an táng ở Westminster, tại đây Edward cho xây dựng một ngôi mộ đơn giản bằng đá cẩm thạch cho thân phụ.

80. Strict instructions from Edward, we mustn't be late for his parade.

Edward dặn phải đúng giờ, chúng ta không thể muộn lễ diễu binh của nó.